Spanisch-Italienisch Übersetzung für culto

cultoDobbiamo intervenire a favore della libertà di culto. Debemos romper una lanza por la libertad de culto. La libertà di culto è un diritto fondamentale riconosciuto dalla maggior parte di noi in Europa. La libertad de culto es un derecho fundamental reconocido por casi todos nosotros en Europa. Ciò garantisce la libertà di coscienza e di culto. Ello garantiza la libertad de conciencia y de culto.
acculturato

coltoE’ un atto di estrema barbarie da parte del regime dei che sta riportando all’età della pietra un popolo colto e civile come quello iraniano. Se trata del mayor acto de barbarie llevado a cabo por un régimen de mulás y que está provocando que el pueblo culto y civilizado de Irán se vea devuelto a la Edad de Piedra. Per un continente colto e civilizzato come l' Europa è semplicemente vergognoso che gli animali siano trattati nel modo in cui li trattiamo. Es una vergüenza que en Europa - un territorio civilizado y culto de nuestro planeta - se trate a los animales como nosotros lo hacemos.
istruito
settaForse sarebbe stato auspicabile qualche riferimento alla situazione in materia di libertà di religione per la setta Falun Gong, ma vedo che nulla è stato previsto. Quizá también debiera haber aparecido algún comentario sobre la situación con respecto a la libertad de culto para la secta Falun Gong, pero no importa.

Wörterbuch